I det solmogna vetet
lyssnade vallmons röda öron
skälvande till blåklintens tal
om kommande skörd.
När allt bärgats in i torken
står rönnarna utanför och röker
nervöst med smala fingrar
i det ihållande regnet.
Samtidigt korsar Orfeus fem floder i underjorden: Styx, Acheron, Phlegeton, Cocytus och Lethe. Befriar Ixion från kedjorna vid det snurrande hjulet. Tantalus törst släcks och Sisyfos släpper sin sten. Tityos hackande gamar lämnar levern ifred. Hades och Persefone sätter skrattet i halsen vid tonerna från lyran.
Håll ut! viskade blåklinten.
Vi får inte vända oss om och se
vår Eurydike förrän vi stiger ut i vår.
