Poesiutmaning #10-12

#10

Jag vill ha en glömsk papegoja
på axeln, en som bara talar
om det som sker i detta nu.
Kanske skaffar jag mig ett träben
för att kunna gå otidsenligt,
och en lapp för ögat underlättar
mitt spanande i teleskopkikaren.

I loggboken skriver jag kryptiska koder,
gör små kryss där skatterna grävts ner.
Mitt namn ska vara svåruttalat
och sätta sig som ett fiskben i halsen
på förföljarna. Men hos dem
som håller av mig i en hamn längre fram
kommer det att kännas som en fluga
du håller varsamt i din lätt slutna hand.

(Efter läsningen av Antonio Machado ”Nattens regnbågshinna” och ”CLXIII/Resan”, ur ”Spanien i mitt hjärta” i urval & översättning av Thomas Almqvist)

        *    *    *

#11

jag mötte en man
kamouflerad i lycka
lyckliga skor
men ingen som gick
grälla färger
skjortan tom
en militant glädje
av positivt tänkande
bettskenor om natten
en blommig pansarvagn

(Efter läsningen av Federico García Lorca ”Infall” och “Shinto”, ur ”Sviter” tolkade av Marika Gedin)

        *    *    *

#12

Morgonblommorna slår upp sina portar.
Jag slår upp kaffe i mugg,
samma glömska och längtar om.

(Efter läsningen av Jorge Guillén ”Stadsliv” ur ”Generation 27!” urval & tolkning av Anders Cullhed)

2 reaktioner till “Poesiutmaning #10-12

  1. Fantastiskt kul att följa denna diktutmaning! Den med papegojan är oerhört bildrik.

    Gillad av 1 person

    1. Tack Henke!! Ja, stimulerande i en, i övrigt, tungrodd vinter/vår med digital undervisning osv. Men nu bara några timmar kvar till sommarlov! Ska kolla om det finns något nytt på din sida!

      Gillad av 1 person

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close