Poesiutmaning #178-180

#178

Lite koncentration, om jag får be!
Men kråkorna då?
De flyger två och två…
Landar på fågelfötter,
lyckliga fjädersamling.
Koncentrationen?
Genom ett öppet fönster faller skalövningar
från ett piano ner på gatan och springer bort.

(Efter läsningen av Wisława Szymborska ”Aldrig två gånger” och ”Förevigande”, ur ”Aldrig två gånger” i urval & översättning av Per-Arne Bodin och Roger Fjellström)

        *    *    *

#179

Nissans mynning: 
Svämma mig, dra vidare, fyll.
Jag för fram en båt till halsen
och krossar flaskan. Båten
sväller av frihet.
Kattegatt: 
blå frihet.

(Efter läsningen av Federico García Lorca ”Medelhavet” och “Palmen”, ur ”Sviter” tolkade av Marika Gedin)

        *    *    *

#180

i den här drömmen
sandstorm
och med kropp av glas
växer gryningen
som ett ansikte på världen

jag vaknade för sent
för mitt eget bästa

(Efter läsningen av Emilio Prados ”Jag sköt igen…” och ”När våren kom…” ur ”Generation 27!” urval & tolkning av Anders Cullhed)

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close