Poesiutmaning #181-183

#181

Om du bara ville inse 
att universum cirklar omkring dig.
Det här är ditt horoskop för dagen!

Arbete: Om du skärper dig
kommer du att kunna arbeta snabbare
än vanligt – det betalar sig kanske i framtiden.

Ekonomi: En intressant transaktion 
kommer att komma i din väg inom kort. 
Lars Gunnar Björklund har återuppstått!

Hälsa: Tröttheten drar in som oväder idag.
Boka om din omöjliga kalender. Gå och lägg dig 
i korgen tidigt och dröm sött om vita ben.

Relationer: Du är en krånglig typ. Gör klart 
för alla och en var att du från och med nu 
inte svarar i telefon längre.

Lycka: Spekulera inte i något idag,
det kan komma att gå riktigt illa. 
Du har tappat bort din lottokupong.

(Efter läsningen av Wisława Szymborska ”Lycklig kärlek” och ”Nyckeln”, ur ”Aldrig två gånger” i urval & översättning av Per-Arne Bodin och Roger Fjellström)

        *    *    *

#182

Newton! Din enögde rackare,
numera hängd i vetenskapens träd.
Du som slet ditt hår över fallandets gåta
och rynkade din saxiska panna i djupa veck.
Ett stjärnfall av sanningar svepte förbi
medan du med dina saxiska ögon
stirrade dig blind på äpplen
som bet sig fast i sina grenar.

(Efter läsningen av Federico García Lorca ”Newton” och “I skogen”, ur ”Sviter” tolkade av Marika Gedin)

        *    *    *

#183

Jag vek ihop världens kostym,
lade den på bänken bredvid.

(Efter läsningen av Emilio Prados ”Sång” och ”Flykt” ur ”Generation 27!” urval & tolkning av Anders Cullhed)

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close