Poesiutmaning #364-365 – Examen!

För ett år sedan började jag och några till att skriva ett diktutkast varje dag efter att ha läst två dikter. Mycket material blir det! Och en ny – lite långsammare – utmaning börjar om en vecka. Nåväl, här är de två avslutande diktutkasten…

—–

#364

ängen böljade
och stod plötsligt helt stilla
började minnas

(Efter läsningen av W.S. Merwin ”Framme” och ”Hästen”, ur ”Vykort från Maginotlinjen”, översättning Ö. Sjöstrand, L. Söderberg, T. Tranströmer och J. Östergren)

        *    *    *

#365

Skulle jag känna igen mig själv
i detta välartikulerade rum?
Dessa tavlor som förlorat
all sin rörelse och numera sänker
blicken då jag söker den.
Jag har försökt att lyssna,
det har jag verkligen.

(Efter läsningen av Louis Simpson ”Lyssnarna”, ur ”Kaviar på begravningen”, till svenska av Stewe Claeson)

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close