Poesiutmaning #34-36

#34

minnen som gamla t-shirts
blekta och tystlåtna
dressed to kill
never mind the bollocks
got my mojo working

are you experienced?
21st century schizoid man
the man from utopia
röda glasögonbågar på dizzy
en urtvättad krönika

(Efter läsningen av Federico García Lorca ”Gammalt vemod” och ”Vad kommer att hända!”, ur ”Spanien i mitt hjärta” i urval & översättning av Thomas Almqvist)

        *    *    *

#35

du skrattar helt enkelt
alltför högljutt
med bred mun
då du slår fel nummer
till evigheten och någon
annan svarar: nej!

(Efter läsningen av Federico García Lorca ”En stjärna” och “Frans”, ur ”Sviter” tolkade av Marika Gedin)

        *    *    *

#36

finkammade minnen
skymmer skummande 
blommor somnar
i de slumrande 
vattnen vaknar

(Efter läsningen av Dámaso Alonso ”Hurdan var hon” och ”Förstadsgata” ur ”Generation 27!” urval & tolkning av Anders Cullhed)

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close