Poesiutmaning #64-66

#64

Bussen glider 
som en val 
genom kvällen
silar medvetanden 
ser vi ut genom 
de immiga sidorutorna
eller tittar ner 
på våra egna händer
eftersom vi är på väg 
åt samma håll

Då vi stiger av 
vid ändhållplatsen
står Jona redan där
och klär på oss nakna
i strålkastarskenet

(Efter läsningen av Rafael Alberti ”Balladen om honom som aldrig varit i Granada” och ”Sånger om Paraná”, ur ”Spanien i mitt hjärta” i urval & översättning av Thomas Almqvist)

        *    *    *

#65

Tre fönster lyser skelögt
i Stureskolans fasad.
Duvorna harklar sig.

Den varma asfalten 
har blivit vattenpussad.

Du vet exakt hur det luktar –
det finns inga ord.

Själv går jag med kaffekoppsklirr 
i fickorna och sover 
med öppen mun.

(Efter läsningen av Federico García Lorca ”Avtryck av havet” och “Begrundan”, ur ”Sviter” tolkade av Marika Gedin)

        *    *    *

#66

Skänninge marknad, kliande pengar,
då hålan exploderade av sockervadd
stinkbomber och drängfylla.
Stånden som, sent på kvällen,
ville sälja slut innan stängning.

Självlysande byggsatser,
åtminstone Mumien,
en tjugo centimeter hög plastfigur
strålade blekgrönt 
i två eller tre delar.

Jag undrar hur det gick för Lasse?
Redan då; lim och alkohol.
Jag hoppas att han lever lycklig
någonstans och kör lastbil
och har barn som kommer på besök
med barnbarn och lite tårta.

(Efter läsningen av Federico García Lorca ”Månen går upp” och ”Två sjömän på stranden” ur ”Generation 27!” urval & tolkning av Anders Cullhed)

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close