Hoppa till innehåll

stefanalbrektssonspoesi@yahoo.com

Stefan Albrektsson Poesi

Dikt, poesi, lyrik & översättning

Ny bok: Att fågla, att fly, att förbli
Hem/Om mig
Nya dikter & Annat
Upplysta mörkrum & Duetter
Sjöstjärna

Facebook
YouTube
Twitter

Etikett: Federico García Lorca

6 oktober, 2023Stefan Albrektsson1 kommentar till LITEN OÄNDLIG DIKT – Federico García Lorca (Översättning)

LITEN OÄNDLIG DIKT – Federico García Lorca (Översättning)

Sök

Sök efter:

Follow Stefan Albrektsson Poesi on WordPress.com

Senaste inläggen

Poesi & konstfoto på Söndrums Bibliotek 2 oktober, 2025
Två nya dikter i Periferi nr 15 10 september, 2025
Festival 2025 – Teater Albatross och vänner 1 juli, 2025
Brukets Poesifestival 17 maj 19 maj, 2025
Diktsamlingen som sålde slut innan den hann ges ut – Nicko Smiths ”Dikter från graven” 17 maj, 2025
Världspoesidagen – 3 dikter i Periferi 21 mars, 2025
Pontus Lindhs lyrikstipendium 2025 – festligt firande på Galleri 21. 3 februari, 2025
önskar er ALLA er ALLA eTT GOTT NYTT ÅR! 31 december, 2024
Pontus Lindh-sällskapets lyrikpris 19 december, 2024
Längtar till vår 4 december, 2024
Reflektioner över poesiantologin ”19 poeter – Österbottnisk poesi på 2000-talet” 18 november, 2024
En ny läroplan: reflexer efter läsningen av Gunnar Högnäs ”[Haicurriculum]” 3 november, 2024
Äntligen färdigt 6 oktober, 2024
4 dikter i senaste numret av Periferi 19 september, 2024
Amerikansk Poesi – Louis Simpson (översättning) 29 juli, 2024
Diktutkast i 120 (#117-120, de sista!!) 29 juli, 2024
Diktutkast i 120 (#115-117) 26 juli, 2024
Diktutkast i 120 (#112-114) 23 juli, 2024
Diktutkast i 120 (#109-111) 20 juli, 2024
Diktutkast i 120 (#106-108) 17 juli, 2024
Tokalynga Flying Festival 2024 14 juli, 2024
Diktutkast i 120 (#103-105) 14 juli, 2024
Diktutkast i 120 (#100-102) 11 juli, 2024
Diktutkast i 120 (#97-99) 8 juli, 2024
Diktutkast i 120 (#94-96) 5 juli, 2024
Diktutkast i 120 (#91-93) 2 juli, 2024
Diktutkast i 120 (#88-90) 29 juni, 2024
Diktutkast i 120 (#85-87) 26 juni, 2024
Diktutkast i 120 (#82-84) 23 juni, 2024
Diktutkast i 120 (#79-81) 20 juni, 2024
Diktutkast i 120 (#76-78) 17 juni, 2024
Diktutkast i 120 (#73-75) 14 juni, 2024
Diktutkast i 120 (#70-72) 11 juni, 2024
Diktutkast i 120 (#67-69) 8 juni, 2024
Diktutkast i 120 (#64-66) 5 juni, 2024
Diktutkast i 120 (#61-63) 2 juni, 2024
Diktutkast i 120 (#58-60) 30 maj, 2024
Diktutkast i 120 (#55-57) 27 maj, 2024
Diktutkast i 120 (#52-54) 24 maj, 2024
Diktutkast i 120 (#49-51) 21 maj, 2024
Diktutkast i 120 (#46-48) 18 maj, 2024
Diktutkast i 120 (#43-45) 15 maj, 2024
Diktutkast i 120 (#40-42) 12 maj, 2024
Diktutkast i 120 (#37-39) 9 maj, 2024
Diktutkast i 120 (#34-36) 6 maj, 2024
Diktutkast i 120 (#31-33) 3 maj, 2024
Diktutkast i 120 (#28-30) 30 april, 2024
Diktutkast i 120 (#25-27) 27 april, 2024
Diktutkast i 120 (#22-24) 24 april, 2024
Diktutkast i 120 (#19-21) 21 april, 2024
Diktutkast i 120 (#16-18) 19 april, 2024
Isolation – en dans/dikt/bild/musikföreställning 24/3 2024. Nu som video! 16 april, 2024
”KISS Destroyer” – veckans dikt på Litteraturcentrum KVU 15 april, 2024
Diktutkast i 120 (#13-15) 15 april, 2024
Diktutkast i 120 (#10-12) 12 april, 2024
Diktutkast i 120 (#7-9) 9 april, 2024
Diktutkast i 120 (#4-6) 6 april, 2024
Diktutkast i 120 (#1-3) 3 april, 2024
Fem dikter i Periferi #12 30 mars, 2024
Bonusutmaning – #44 28 mars, 2024
Reflektioner över Michael Economous ”Dikter i urval” (Nova Förlag, 2024) 25 mars, 2024
Bonusutmaning – #43 18 mars, 2024
Bonusutmaningen – #42 14 mars, 2024
Bonusutmaningen – #41, ”Ansiktsbestiarium” 8 mars, 2024
”Bestiarium över min högra hands fingrar” – Charles Simic (Översättning) 5 mars, 2024
Bonusutmaningen – #40 28 februari, 2024
Bonusutmaningen – #39 23 februari, 2024
Bonusutmaningen – #38 ½ 14 februari, 2024
Bonusutmaningen – #38 14 februari, 2024
Bonusutmaningen – #37 6 februari, 2024
Bonusutmaningen – #36 3 februari, 2024
Ny bok av Ingela Strandberg – ”När jag var snö” 31 januari, 2024
Bonusutmaningen – #35 25 januari, 2024
Bonusutmaningen – #34 17 januari, 2024
Bonusutmaningen – #33 10 januari, 2024
Bonusutmaningen – #32 8 januari, 2024
”Musiken” – översättning av Juan Ramón Jiménez ”La música” 6 januari, 2024
Bonusutmaningen – #31 30 december, 2023
”På stranden med Kit, 7 år gammal” – översättning 22 december, 2023
Bonusutmaningen – #30 19 december, 2023
Nicko Smiths ”Dikter i urval” 14 december, 2023
Bonusutmaningen – #29 13 december, 2023
Bonusutmaningen – #27/28 5 december, 2023
Bonusutmaningen – #26 23 november, 2023
Bonusutmaningen – #25 16 november, 2023
Bonusutmaningen – #24 9 november, 2023
Bonusutmaningen – #23 3 november, 2023
Bonusutmaningen – #22 26 oktober, 2023
Bonusutmaningen – #21 23 oktober, 2023
Reflektion över Umberto Piersanti ”Det förflutna är ett land långt borta – Dikter i urval 1967-2019” 19 oktober, 2023
Bonusutmaningen – #20 14 oktober, 2023
LITEN OÄNDLIG DIKT – Federico García Lorca (Översättning) 6 oktober, 2023
Bonusutmaningen – #19 2 oktober, 2023
Bonusutmaningen – #18 29 september, 2023
Ytterligare sex fantastiska dikter av Gabriele Greco 29 september, 2023
Fem fantastiska dikter av Gabriele Greco 26 september, 2023
Periferi 11 – Hösten 2023 20 september, 2023
Bonusutmaningen – #17 18 september, 2023
”Karusellen” – Umberto Piersanti 18 september, 2023
Bonusutmaningen – #16 13 september, 2023
Bonusutmaningen – #15 5 september, 2023
Bonusutmaningen – #14 29 augusti, 2023
Bonusutmaningen – #13 22 augusti, 2023
Bonusutmaningen – #12 15 augusti, 2023
Bonusutmaningen – #11 8 augusti, 2023
Bonusutmaningen – #10 3 augusti, 2023
“Teilhard de Chardin – Poetry & other Creations” – Inaugural Poetry Reading Honoring the vision of Pierre Teilhard de Chardin, 30/7 2023 31 juli, 2023
Bonusutmaningen – #9 24 juli, 2023
Bonusutmaningen – #8 17 juli, 2023
Bonusutmaningen – #7 13 juli, 2023
Ännu en översättning: Billy Collins ”Kosmologi” 12 juli, 2023
Tranås at the Fringe 2023 12 juli, 2023
Snodden (Billy Collins, 1941 – ) – Översättning 10 juli, 2023
Bonusutmaningen – #6 4 juli, 2023
Bonusutmaningen – #5 27 juni, 2023
“Suddenly Heron” av Simon Patton + översättning 25 juni, 2023
Bonusutmaningen – #4 21 juni, 2023
Bonusutmaningen – #3 15 juni, 2023
Bonusutmaningen – #2 6 juni, 2023
Bonusutmaningen – #1 31 maj, 2023
Nya poesiutmaningen – #52!! 23 maj, 2023
Hoppla: Ännu en dikt publicerad i en annan amerikansk antologi 17 maj, 2023
Nya Poesiutmaningen – #51 14 maj, 2023
Nya poesiutmaningen – #50 10 maj, 2023
Dikt publicerad i amerikansk antologi 7 maj, 2023
Nya poesiutmaningen – #49 4 maj, 2023
Nya poesiutmaningen – #48 30 april, 2023
Nya poesiutmaningen – #47 20 april, 2023
Dikt i senaste numret av Periferi 19 april, 2023
Nya poesiutmaningen – #46 11 april, 2023
någonstans jag aldrig rest, gladeligen bortom – e.e. cummings (1894-1962), översättning 6 april, 2023
Nya poesiutmaningen – #45 4 april, 2023
Nya poesiutmaningen – #44 30 mars, 2023
Go’ känsla … att finna sin fågelbok på biblioteket 25 mars, 2023
#43 ”Det finns något ogripbart…” 21 mars, 2023
Publicerad i diktantologin ”Ord med vingar” 18 mars, 2023
Nya poesiutmaningen – #42 14 mars, 2023
”Råd” av Bill Holm 12 mars, 2023
Nya poesiutmaningen – #41 6 mars, 2023
Nya poesiutmaningen – #40 2 mars, 2023
”Besök av en blåmes” blir konstverk 28 februari, 2023
Nya poesiutmaningen – #39 24 februari, 2023
Nya poesiutmaningen – #38 14 februari, 2023
Ytterligare en finfin recension av ”Att fågla, att fly, att förbli” 7 februari, 2023
Nya poesiutmaningen – #37 7 februari, 2023
Nya poesiutmaningen – #36 5 februari, 2023
Nya poesiutmaningen – #35 25 januari, 2023
Nya poesiutmaningen – #34 16 januari, 2023
Nya poesiutmaningen – #33 11 januari, 2023
Nya poesiutmaningen – #32 Barnet badar skambad 5 januari, 2023

Etiketter

Aleisa Ribalta Guzmán Andreas Björsten Antonio Machado Att fågla, att fly, att förbli Basho Benen minns skogen magen alla fullmånar Betty Freeman Beverly Opse Bill Holm Billy Collins Charles Simic Charles Wright Colm Ó Ciarnáin David Ignatow Den blinde Argus Duetter Essä Event Film-ekfraser Gabriele Greco Ghazal Gregory Orr Gunnar Högnäs Gwendolyn Brooks Haiku Intervju James Wright John Wieners Juan Ramón Jiménez Lucille Clifton Marie Howe Marion Pinsky Martin Hallberg Masken rämnar - antologi Michael Economou Musik Naomi Shihab Nye New Generation Beats 2022 Anthology New Generation Beats: National Beat Poetry Foundation Nicko Smith Ny dikt Nyheter Närskrivet - en halländsk antologi Opulens Ord med vingar Paul Verlaine Periferi Picasso Poetik Pontus Lindh-sällskapet Prosapoesi Punk Raymond Zdonek Recension Recension Att fågla att fly att förbli Robert Bly Ruth L. Schwartz Simon Patton Sjöstjärna SkrivarSidan Stagnelius Sylvia Plath Ted & Sylvia Thomas Almqvist Thomas Merton Tistelblomma Tokalynga Umberto Piersanti Upplysta mörkrum Video William Blake William Stafford Yu Jian Zelal Bal Översättning

Blogg på WordPress.com.

Prenumerera Prenumererad
- Stefan Albrektsson Poesi
- Har du redan ett WordPress.com-konto? Logga in nu.