Vad den än är så måste den ha
en mage som kan smälta
gummi, kol, uran, månar, dikter.
Likt hajen innehåller den en sko.
Den måste simma miltals genom öknen
och utstöta skrik som nästan är mänskliga.
————-
American Poetry (Louis Simpson, ur “The Owner of the House: New Collected Poems, 1940-2001”)
Whatever it is, it must have
A stomach that can digest
Rubber, coal, uranium, moons, poems.
Like the shark, it contains a shoe.
It must swim for miles through the desert
Uttering cries that are almost human.
Stefan Albrektsson Poesi 