Poesiutmaning #55-57

#55

Karlsson på taket, de’ e’ ja’,
fyller snart sextiofem och har bestämt mig
för att leva. Kanske en båt och en schnauzer.
Visst, byggjobbare tidigare serrö, takläggare
nu sjukpensionär, ja, hemlös också
men vill ha nånstans att bo. 
Behöver inte mycket vet’u,
en liten båt och en schnauzer.
Inte mycket mer: Ja’ vill leva,
och ha två saker. 
Nä, ja’ ska inte störa längre; 
ha en fin da’,
ha’re bra hörrö.
Jag heter Erik.

(Efter läsningen av Miguel Hernández ”Jag skrev i sanden” och ”Så många floder”, ur ”Spanien i mitt hjärta” i urval & översättning av Thomas Almqvist)

        *    *    *

#56

Efter detta

(solen
slår upp
ett brinnande parasoll)

…Alltihop…

(solen
lånar ut
spikar av ljus.)

Här utanför
skrattar skatorna åt
en måsunges försök.

(Efter läsningen av Federico García Lorca ”Klädd till sång” och “Landskap utan sång”, ur ”Sviter” tolkade av Marika Gedin)

        *    *    *

#57

Fågelungarnas svajande huvuden
ett litet bo av strå
och asplöven rör sig snabbare än händerna
på en magiker som flyttar
en ärta under tre nötskal.

Bin pendlar mellan pollen och kupa
skatten buren på darrande ben.
På en annan plats håller bergen andan
med allt guld i bröstet. Ljus i mig. 
Mina ögon som blommar över.

(Efter läsningen av Federico García Lorca ”Nattmelodi” och ”Åkallan” ur ”Generation 27!” urval & tolkning av Anders Cullhed)

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close