Poesiutmaning #208-210

#208

Vi hör med sjunkande ögon
om hur isbjörnarna slåss
över ett fåtal isflak, eller
hur någon skjuter en annan
för ett par vita skor.

Vår aptit liknar de utdöda reptilernas
när vi stinna smälter det dignande bordet
genom att fylla tomrummet
med kaffe och nyheter.
Vi vill gärna betrakta oss själva
som tänkande rö och aktar oss noga
för att glömma brinnande ljus på bordet.

(Efter läsningen av Wisława Szymborska ”Monolog för Kassandra” och ”Skelett av en dinosaurie”, ur ”Aldrig två gånger” i urval & översättning av Per-Arne Bodin och Roger Fjellström)

        *    *    *

#209

dårarnas danssteg
klackarna i taket, upp-
och nervänd glamour

(Efter läsningen av Federico García Lorca ”Fest i byn” och “Skrik”, ur ”Sviter” tolkade av Marika Gedin)

        *    *    *

#210

Både den trånga vissheten och det inkrökta tvivlet
är en sorts synd och ett slöseri med tid.
Att luta sig in i det Enorma, att nästan vara
sig själv är nära nog.

Det som inte förändras
är vad som förvandlar.
Ljuset på Tabor strålade
också över de sovande.

(Efter läsningen av Pedro Salinas ”Navacerrada, April” och ”Siffror” ur ”Generation 27!” urval & tolkning av Anders Cullhed)

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close